Глава 50. Неоновый город
Рэйнбоу Дэш летела над Лас-Пегасусом, чувствуя, как её крылья дрожат от напряжения, рассекая ночной воздух. Город раскинулся внизу, словно огромный ковёр из огней и теней, где неоновые вывески мигали яркими вспышками, заливая улицы алым, синим и золотым светом. Торговые центры, с их гигантскими витринами, полными блестящих товаров, манили прохожих, а самые разнообразные театры и казино буквально гремели музыкой и смехом. Пони в пёстрых нарядах спешили по тротуарам, их копыта стучали по плитке, а воздух был пропитан ароматом жареного попкорна, сладкой ваты и дорогих духов. Здесь война казалась далёкой и страшной сказкой — город жил своей жизнью, полный шума и света, как в те мирные дни, когда Эквестрия ещё не знала крови и огня.
Но для Рэйнбоу всё это было лишь фоном — её сердце колотилось от смеси обиды и гнева. Слова Искорки, брошенные в той последней ссоре, жгли её изнутри: «А есть ли вообще смысл?» Как она могла так сказать? После всего, через что они прошли вместе, после того что они потеряли, после того, как Стив пожертвовал собой ради них. Мысль о его смерти вновь вспыхнула в её сознании, словно молния, и Рэйнбоу стиснула зубы, сдерживая слёзы. Она не сдастся. Не теперь, когда жажда мести за него пылала в её груди ярче любого неона под ней. Она найдёт Рарити, найдёт остальных, убедит всех, и вместе они продолжат борьбу. Ради Стива. Ради Эквестрии.
Три часа она носилась над городом, обшаривая взглядом улицы, площади и дворы. Лас-Пегасус был огромен, его лабиринт зданий и огней казался бесконечным, но Рэйнбоу не останавливалась. Усталость тянула крылья вниз, ветер хлестал по лицу, но она упрямо продолжала поиски. Наконец, её взгляд зацепился за маленький дворик, окружённый невысокими домами. Там, на мягкой траве, играли две знакомые фигурки: оранжевая пегаска с растрёпанной фиолетовой гривой и белая единорожка с аккуратными розово-фиолетовыми локонами. Скуталу и Свити Белль. Сердце Рэйнбоу дрогнуло, и она, не раздумывая, сложила крылья, пикируя вниз с такой скоростью, что воздух засвистел в ушах.
Скуталу заметила её первой. Её глаза вспыхнули радостью, и она бросилась навстречу, распахнув свои маленькие крылья.
— Рэйнбоу! — закричала она, её голос дрожал от восторга. — Ты здесь! Я так по тебе скучала!
Она налетела на Рэйнбоу, обхватив её передними копытами и прижавшись всем телом. Рэйнбоу невольно улыбнулась, чувствуя тепло и искренность этой встречи — Скуталу уже давно была для неё не просто подругой, а почти как младшая сестра. Свити Белль подбежала следом, её шаги были лёгкими, почти неслышными. Она остановилась рядом, её большие зелёные глаза сияли радостью, но она держалась сдержаннее.
— Привет, Рэйнбоу, — сказала она тихо, чуть улыбнувшись. — Рада тебя видеть.
Рэйнбоу с трудом отцепила от себя Скуталу, которая всё ещё льнула к ней, и посмотрела на обеих жеребят.
— Я тоже рада вас видеть, девчонки, — сказала она, её голос был слегка хрипловатым от долгого полёта и сдерживаемых эмоций. Она повернулась к Свити. — Свити, отведи меня к Рарити, пожалуйста. Мне нужно с ней поговорить.
Свити замялась. Её взгляд метнулся в сторону, и она нервно переступила с копыта на копыто.
— Эм… Рарити сейчас занята, — пробормотала она, избегая взгляда Рэйнбоу в глаза. — Может, чуточку позже?
Рэйнбоу нахмурилась, её крылья затрепетали от нетерпения.
— Занята? — переспросила она, шагнув ближе. — Свити, это важно. Мне нужно увидеть её прямо сейчас. Пожалуйста.
Свити вздохнула, её взгляд опустился, и она неохотно кивнула.
— Ладно, — сказала она тихо. — Пойдём.
Она повела Рэйнбоу через дворик к небольшому домику, утопающему в цветах. Его стены были выкрашены в нежно-розовый цвет, а окна украшены кружевными занавесками. Когда они переступили порог, Рэйнбоу ощутила запах ткани, краски и чего-то сладкого — словно где-то неподалёку пеклись пироги. Внутри дом оказался настоящим модным ателье: вдоль стен стояли манекены в самых разнообразных платьях, на столах лежали отрезы шёлка и бархата, а в углу тихо жужжала швейная машинка.
Свити, едва войдя, крикнула:
— Рарити! У нас гости!
Из глубины дома донёсся шорох, шаги, а затем, спустя несколько минут, появилась Рарити. Она была одета в роскошное платье из переливающегося шёлка, усыпанное мелкими драгоценными камнями, которые сверкали при каждом её движении. Её грива, как всегда, была идеально уложена, а на лице сияла тёплая улыбка.
— Рэйнбоу! — воскликнула она, её голос звенел от радости. — Какая неожиданность! Проходи, дорогая, я как раз собиралась пить чай. Присоединяйся, отдохни с дороги!
Рэйнбоу кивнула, сложив крылья за спиной, и последовала за Рарити в уютную гостиную. Мягкие диваны, покрытые плюшевыми подушками, небольшой столик со скатертью и ароматный чай в фарфоровых чашках создавали атмосферу спокойствия, так не похожую на хаос, что остался за пределами этого дома. Скуталу, всё ещё сияя от счастья, притащила чашку чая и поставила её перед Рэйнбоу.
— Спасибо, малышка, — сказала Рэйнбоу, садясь на диван. Она подождала, пока Скуталу устроится рядом, и повернулась к Рарити. — Я не просто так прилетела, Рарити. Мне нужна твоя помощь.
Рарити чуть подняла бровь и её улыбка стала чуть напряжённой, словно она уже предчувствовала, что этот разговор будет не из лёгких.
— Помощь? — переспросила она, отпивая чай. — Конечно, дорогая, что случилось?
Рэйнбоу сглотнула, её копыта сжали чашку так сильно, что фарфор едва не треснул. Она глубоко вдохнула и начала рассказывать — о сражении в Кантерлоте, о том, как Стив сражался с Дейбрейкер и Найтмер Мун, защищая их. Её голос дрожал, но она продолжала, переходя к самому страшному. К его смерти.
— Он… он стоял перед Найтмер, — сказала она, и её голос сорвался. — Сказал мне бежать, взять Элементы и уйти. Я не хотела его оставлять, но он крикнул… — Она закрыла глаза, слёзы покатились по щекам. — А потом я услышала, как он упал… Он умер, Рарити. Умер, чтобы мы могли жить.
Её копыта задрожали, чашка выпала из них и разбилась о пол, но Рэйнбоу словно не заметила этого. Она резко вскочила с дивана, напугав сидящую рядом Скуталу, её крылья распахнулись, а тон перешёл на крик:
— Он отдал всё! Всё, что у него было! А Искорка… она сказала, что нет смысла бороться, так как мир всё равно уже разрушен! Но я не могу так, Рарити! Я должна отомстить за него, должна остановить это! Пожалуйста, присоединяйся ко мне. Нам нужны Элементы, нам нужно закончить начатое!
Рарити сидела молча, её лицо побледнело, а глаза заблестели от подступивших слёз. Она медленно поставила свою чашку на стол и поднялась, подойдя к Рэйнбоу. Положив копыто ей на плечо, она заговорила, её голос был тихим, но полным эмоций:
— Рэйнбоу, я… я не знаю, что сказать. Стив… он был настоящим героем. И я понимаю твою боль. Но… — Она замялась, её взгляд метнулся к Свити, которая стояла в дверях, прижавшись к косяку. — У меня есть сестра, Рэйнбоу. Я не могу оставить её одну, как и не могу рисковать её жизнью.
Рэйнбоу вскинула голову, её глаза сверкнули гневом и отчаянием.
— Рисковать? — выкрикнула она, шагнув вперёд. — А что, по-твоему, происходит сейчас? Война не остановится, Рарити! Если мы ничего не сделаем, она придёт сюда, и тогда никто не будет в безопасности! Ты думаешь, этот город защитит вас? Это иллюзия!
Рарити отступила, её копыта задрожали от напряжения, а лицо исказилось от внутреннего конфликта. Она смотрела на Свити, на её испуганные глаза, и сердце сжималось от страха. Ей не было страшно за себя, — она уже давно научилась подавлять это чувство, — она боялась за свою сестру, которая была для неё важнее всего остального мира. Но слова Рэйнбоу резали её, и она знала, что подруга права. Война не пощадит никого.
— Я… я подумаю, — прошептала она, опуская голову. — Дай мне время, Рэйнбоу. Пожалуйста.
Рэйнбоу стиснула зубы, но кивнула.
— Хорошо, — сказала она уже тише. — Но не затягивай. Время уходит.
Она развернулась и вышла из комнаты, оставив Рарити стоять посреди гостиной. Свити подбежала к сестре, прижавшись к ней, а Рэйнбоу, оказавшись на улице, подняла взгляд к небу. Огни Лас-Пегасуса ярко сияли, но для неё они были лишь тенью надежды, что угасала с каждым днём. Ей нужно было найти остальных — и продолжить борьбу. Ради Стива. Ради их всех.