Глава 2. Часть вторая (Дин)
2009 год
— Эта сука сломала мою Детку! — отчеканивает Дин, засовывая голову в открытое окно Импалы с водительской стороны. Он ревностно оглядывает салон: ищет нечто, подтверждающее такое громкое заявление. Бэле Талбот нельзя доверять, они понимали это с самого начала, но в очередной раз какая-то девка вильнула задом — и он повёлся. Как полный идиот!
— Ну, оружие на месте, — приглушённо отвечает ему Сэм из-за поднятой крышки багажника. — Она либо не нашла тайник, либо не смогла подобрать код. — Дин фыркнул, но ничего не ответил. Ему нравились оба варианта, но в глубине души он знал, что, скорее всего, тайник она нашла. А вот код — дело другое. У неё было недостаточно времени на взлом, оно и к лучшему... Какой бы крутой она себе ни казалась, такая цыпочка не готова к суровым реалиям жизни охотника и тому, что можно найти в багажнике его тачки.
***
2015 год
"Сломала мою Детку", — проносится у Дина в голове. Снова. Не важно, кто: воровка, девчонка из бара, первая красотка штата или сестра самого Бога — казалось, каждая женщина в этом мире стремится навредить его машине в попытке избавиться от соперницы. Но Импала всегда будет для Дина на первом месте, это не изменится. Да, у них бывали сложные периоды, но ни одни серьёзные отношения без этого не обходятся, так?
— Должно же быть хоть что-то! Дьявол! — он отталкивает от себя очередную бесполезную книгу, и она скользит по стеклу бронированной крышки стола. Винчестер подрывается с места и начинает ходить туда-сюда как загнанное в угол животное. Прошло столько дней, а он ничего не нашёл. Ни намёка на хоть какой-нибудь способ вернуть автомобиль в прежнее состояние. Он пытался молиться: Касу, Амаре, Чаку, даже Гавриилу, чёрт бы его побрал, — никто из них так и не откликнулся. Всем было плевать. Пернатые задницы в своём репертуаре: нагадили — и в окоп, а ты разбирайся с тем, что они натворили.
Он заводит руки за голову и переплетает пальцы в замок, давит на затылок; перемещает ладони на шею, разминая затёкшие мышцы. Лишь недавно избавившись от проблем, он тут же умудрился отыскать новую порцию дерьма, и в разы хуже! Еще и Сэм нагнетает: ходит от гаража до главного зала и обратно, будто родителей помирить пытается. Но Дин в самом деле не мог смотреть на неё. Большие карие глаза, непропорциональные для её лица, острые черты: слегка вздёрнутый кончик носа, узкие плечи, худощавое телосложение — и губы, всегда приоткрытые, словно она растеряна. Наверное, так и было. В каждом движении этой женщины он каким-то непостижимым образом считывал черты своего автомобиля. Твою мать! Неужели Амара взяла это из его головы? Дин, конечно, был тем еще бабником, и он гордился этим званием. Женщин так много, они все разные, перед ними практически невозможно устоять, но эта.. Шеви, как назвал её Сэм, она была каким-то безумным олицетворением всего, что можно было приписать Импале. И всё же он никак не мог взять происходящее в толк: машина стоит в гараже, целая и невредимая, но вместе с ней там сидит возникшая из воздуха брюнетка, и если они.. она... если Импала, настоящая Импала, — и та, и другая, то как они могут существовать одновременно? Разве оживление чего-то не подразумевает его трансформацию? Метаморфозу, как сказал бы Сэмми.
Уравнение простое: неделя изнурительных размышлений, минимум сна, максимум кофе вперемешку с пивом и чипсами — бум! Отказ двигателя. Дин с грохотом рухнул в жалобно скрипнувшее под его натиском кресло, откинул назад голову и принял позу раненного на поле боя солдата, ожидающего, когда верный напарник оттащит его безвременно почившее тело в овраг до лучших времен. Он уже готов был признать, что нужно отложить это дело и, по крайней мере, выспаться, проветрить голову. Обнадеживало одно: девчонка здесь и никуда не денется. Возможно, стоит добавить парочку защитных заклинаний, подмаслить Ровену: пускай чего-нибудь наколдует. Лишь бы она оставалась в бункере, пока он не найдёт то, что ищет. Еще бы знать, что искать.
***
Долгожданный здоровый сон особенно сладок в нескольких случаях: ему предшествовал хороший секс, ему предшествовал хороший ужин или его не нарушили посторонние звуки. Дин не сразу понял, что происходит. Где-то неподалёку он слышал голос Сэма: тот распинался так активно, будто толкал речь перед студенческой общиной на выборах президента. Старший Винчестер попытался приподняться, но стул, на котором он уютно расположился, как последний предатель попытался выскользнуть у него из-под задницы, и только металлический восьмиугольный стол, увенчанный картой мира, оказался верным товарищем в борьбе с этой сукой по имени гравитация — Дин успел ухватиться за его край, подскочить и оглянуться, дабы быть уверенным, что этого никто не видел. С одной стороны, вселенная протягивала ему руку помощи, с другой — выбивала почву у него из-под ног. "Философские рассуждения с помятым лицом — это не к добру", — подумал Дин, но и эту мысль снова оборвал бубнёж брата.
— Сэ-эм? — громогласно то ли произнес, то ли прокричал он имя, но на него никто не откликнулся: по крайней мере, так Дину показалось вначале. Неудивительно: Сэмми злился. В нём говорил запредельный уровень альтруизма: он любил помогать людям, даже если в его помощи они, по собственному же мнению, совсем не нуждались. Нередко, к слову, малыш оказывался прав: он почти всегда хорошо различал, что есть хорошо, а что — плохо. К сожалению, только в случае других, но не в свой собственный адрес.
Вместо ответа Сэм почти сразу показался из-за угла холла и какой-то чересчур удивлённый.
— Эй, Дин.. ты уже выспался?
— Нет. Какого хрена ты орёшь как ненормальный? — Дин устало потёр глаза и зевнул во весь рот. Он в самом деле очень устал, и сил у него было немного даже на злость, чтобы как следует наподдать младшему брату. Так ему, по крайней мере, показалось вначале.
— Неважно выглядишь. Может, вздремнёшь еще пару часиков? Я постель в твоей комнате сменил. Иди, а я соображу что-нибудь поесть. Ты иди! — и в любой другой ситуации Дин бы так и сделал. Он не был хранителем очага: мог что-то починить, заменить, ремонт забацать, если нужно, но по части гигиены Сэм был бессменным лидером — этого у него не отнять. Однако у него на лице сейчас практически светилась бегущая строка: "Я накосячил и надеюсь, ты этого не заметишь".
Дин ничего не сказал. Он лишь секунду вглядывался в глаза брата и тут же, в пару шагов, сократил расстояние между ними, буквально взлетел по трём ступенькам, стремительно пересекая и холл, и библиотеку.
— Дин! Дин, подожди, послушай! — Сэм шёл следом за братом, разок даже попытавшись ухватить того за рукав, но Дин лишь одёрнул руку. Он пропускал многочисленные комнаты, ведь его целью была двадцать третья — кухня.
И он не ошибся. Именно шум отсюда разбудил его, и именно сюда бестолочь Сэмми решил привести их новую головную боль.
— Ты что, охренел?! — развернувшись к брату, Дин указал пальцем на Шеви, сидящую за обеденным столом. Она обхватила ладонями кружку, судя по запаху, с кофе, но не говорила ни слова: молча, не мигая, просто смотрела на братьев.
Старшего Винчестера раздражало, если честно, вовсе не то, что она здесь. И не то, что Сэм разбудил его своим щебетанием с ней. Хотя нет, как раз наоборот! Он, как всегда, в своём репертуаре: неизменно тянется ко всякой дряни, в друзья набивается. Дин грубо сгреб братца под локоть и оттащил обратно в коридор, чтобы девка их не услышала, но в итоге шипел так, что слышно было в соседнем штате.
— Не изменяешь себе, я смотрю! Мэг, Руби, Люцифер, теперь ещё и это. Когда ты глаза разуешь, Сэмми? Они не люди, они чистое зло, десять из десяти! Либо мы их убиваем, либо они — нас, и конец истории!
— Хватит поучать. Тоже мне святоша! — Сэм выдернул руку из хватки Дина и демонстративно одернул рубашку, не разрывая с братом зрительный контакт. — Я, что ли, вампиров из чистилища вытаскиваю? Отпускаю Тьму погулять по Земле?
— Перестань. Амара — это другое, — Дин отмахнулся и первым отвёл взгляд. Он всегда её защищал. Даже когда они вместе собирались убить Амару: строили планы, выслеживали её — он готов был продолжать верить в её инаковость. Дин сам себе не мог объяснить подобных взглядов. Возможно, дело было лишь в их связи: она пленница, а он её спаситель. Но ему хотелось думать, что всё не так просто.
— Конечно, другое, как же! У тебя всегда "другое", Дин. Но посмотри на неё! — Сэм дёрнул его и заставил развернуться в сторону по-прежнему сидевшей на том же месте Шеви. Она продолжала молча смотреть на их перепалку, и Дин вдруг подумал, что это не новая для неё картина. Но тут же встряхнул головой.
— Я вижу, Сэм. Вижу, что ты помешался!
— Да ты сам подумай! Что Амара тебе сказала? Что благодаря тебе она больше не будет одна, так? То есть, она с Чаком, с кем-то равным, тем, кто может её понять. И затем она делает тебе подарок. Вот он, — Сэм указал пальцем на Шеви, в перепалке совершенно забыв о правилах приличия, — твой подарок! Тот, кто так же поможет тебе избавиться от одиночества. Та, кого ты любишь больше всех! Твоя машина!
— Моя машина, — подчеркнуто отчеканил Дин в ответ, — стоит в гараже, цела и невредима. Если Амара и сделала мне подарок, то мы о нём ещё ничего не знаем. Но она не может быть тем подарком, Сэм! Чем бы она ни была, к Импале она не имеет никакого отношения. Неделю назад мы нашли в машине голую бабу, и ты втемяшил себе в башку какой-то бред!
— Да? И что же ты с тех пор в Импалу больше не садился, а? Боишься, что я прав?
В бункере на мгновение повисла гробовая тишина: казалось, все звуки куда-то попрятались, в ужасе спасаясь от гнева братьев. Искры между ними было видно невооруженным глазом: поднесёшь спичку — рванёт. Не сказав больше ни слова, Дин на пятках развернулся и зашагал прочь по коридору. Ему нечем было это парировать, ведь он не знал, почему не садится в автомобиль. Долгий простой — смерть для любого механизма, и он никогда не дал бы своей Детке проржаветь, но сейчас какое-то внутреннее чутьё его останавливало. Он хотел во всём разобраться. Время шло, а ничего нового он так и не узнал. Так, может, Сэм прав? Не может быть, какой-то бред собачий!
— Дин! — Сэм уже сделал шаг, чтобы ринуться следом, но изрядно посвежевший женский голос, донёсшийся из кухни, его остановил.
— Оставь его, Сэм. Дай ему время, — Шеви поднялась со стула, бросив недопитый кофе остывать на столе. Она без страха, без какого-либо намёка на прежнюю отчужденность подошла к Сэму, но не дотронулась до него, а просто встала рядом, глядя Дину вслед.
— Он может что-нибудь натворить, — констатировал Сэм очевидный факт.
— Я знаю, — она действительно знала: Дин зачастую довольно предсказуем в своих поступках и решениях. Возможно, он возьмёт другую машину, поедет напиться, очистить разум. Может, проведёт ночь с кем-то, кого он, по своему обыкновению, не знает и, скорее всего, больше никогда не увидит. Это помогало ему отвлечься хотя бы на время.
— Ты в порядке? — Сэм посмотрел на неё сверху вниз. Шеви была немаленького роста, чуть ниже Дина, возможно, но для Сэма — все равно коротышка. Она кивнула, но по её лицу он видел, что это не так. У каждого человека есть свои мимические проявления, свои невербальные сигналы, по которым можно понять его общее состояние. И, к своему удивлению, Сэм обнаружил в глазах Шеви тревогу. Неподдельную. Он никогда не видел такого искусного притворства, никто не мог так играть. Она словно и не обижалась на Дина, но где-то внутри ей было больно: он отвергал её чуть ли не впервые в жизни, осознанно, по-настоящему. Но она прощала, понимала. Так, словно знает его всю жизнь или даже дольше.
Сэм не мог лгать себе: он и сам порой сомневался в том, верные ли сделал выводы на её счет. В самом деле, это она? С другой стороны, однажды Гавриил поместил сознание Сэма в Импалу, так? Почему же наоборот нельзя? Она стоит рядом, живая, настоящая; смотрит на них обоих, и в её глазах нет пустоты, осуждения, злобы или ненависти. Сэм помнил, как страшно ему было стать автомобилем, какой ужас он испытывал и какое почувствовал облегчение, освободившись от этих оков. Возможно, Шеви сейчас чувствует то же самое. Она в своём ночном кошмаре, если у машин они вообще есть, и всё равно в первую очередь думает о Дине. И это ли не проявление её души?
И Сэм, и Шеви были правы: Дин в самом деле намеревался поехать куда-нибудь. Куда угодно! Войдя в гараж, он щёлкнул переключателем и стал наблюдать, как полукруглые лампы под потолком загораются одна за другой в хаотичном порядке, немедленно отражаясь световыми пятнами от многочисленных машин, живущих в этом помещении. Большинство из них были ретро, оставшиеся от Просвещённых, которые были уже не в этом мире и не могли вернуться к своим автомобилям. Дин время от времени ремонтировал то одну, то другую; старался снова дать ход старым механизмам, искал запчасти — это было его хобби, в каком-то смысле. Отчасти он надеялся, что, когда его и Сэма не станет, кто-то ещё — возможно, такой же охотник, как они — найдёт это место и позаботится о его Детке. Как ни крути, она среди этого многообразия форм, цветов и моделей была самой потрясающей. Приблизившись, он опустил ладонь на крышку капота.
— Прости, милая, меня долго не было... — он часто говорил с ней вот так: знал, что она всё слышит и чувствует. Его машина была особенной, семейной, хоть и не выглядела так со стороны. Он честно собирался поехать на другой, но сердце щемило от этого предательства. И тут в его голову внезапно пришла мысль: может, Сэм, сам того не понимая, нашёл решение? Воодушевлённый этим открытием, Дин резво обошёл Импалу и забрался в салон, на водительское сиденье. Здесь витал родной запах, и всё в целом было как обычно, как ему нравилось. Однако на мгновение Дин ощутил какую-то пустоту, словно чего-то не хватало. То ли руль был чересчур холодным, то ли попросту тишина давила на уши. Нужны музыка и дорога — эта комбинация лечит что угодно!
Вставив ключ в замок зажигания, Дин повернул его.