Тёмный Лорд и Нагайна проводят свой отпуск в Албании. И в один прекрасный день Нагайна убеждает Тома посетить маггловский пляж со всеми его развлечениями...

Лорд Волдеморт и Нагайна представали перед Пожирателями Смерти, словно божества, царствующие в Подземном Мире... Всем известно, что за каждым великим и успешным мужчиной стоит вдохновляющая и верящая в него женщина. Нагайна была не простой спутницей для Тёмного Лорда. Связь их "змеиных" душ была настолько сильна, что Волдеморт выбрал её, как равную себе. Теперь Нагайна имеет право на то, чтобы даровать новым Пожирателям Смерти Чёрную Метку.

— Римус, зайди ко мне через пять минут. Для тебя есть новое задание, — заглянул в кабинет главный редактор газеты «Тени».

— Конечно, мисс Войта, — отозвалась молодая девушка, — как только он придет, то обязательно…

— Его опять нет на рабочем месте? — недовольно осведомилась мисс Войта, задержавшись в дверях. — И где он на этот раз? Какую сенсацию пытается для нас раздобыть?

— Я не знаю, но он недавно звонил и был такой взволнованный…

— Ясно, — редактор протерла переносицу. — Если через десять минут этот горе-корреспондент не появится в моем кабинете, пусть ищет другую работу.

Как только за мисс Войтой закрылась дверь, девушка потянулась к телефону.

— Я его убью! Он…